посмотрел этот ремейк корейской "двойной рокировки". смотрел замутненным, т.к. оригинал видел буквально три недели назад. общее впечатление не в пользу скорцезе. надо же было оставить неизменными некоторые эпизоды, чтобы переврать общую канву фильма и испортить концовку! к тому же оригинал смотрится гораздо динамичнее, а главгерои играют убедительнее. но незамутненному зрителю понравится, наверное...
из положительных моментов: з0жигательная иралндская музыка и европейские лица. в двойной рокировке актеров начинаешь различать только ближе к середине.